世興旅行社有限公司 行程單

今日至清泉崗國際機場，搭乘豪華噴射客機飛往越南首都－河內（Ha Noi），河內是越南社會主義共和國的首都，也是北越最大的城市，是越南北部的政治、文化、經濟、交通的中心。市區內至今遺留有傳統寶塔、寺廟、殖民建築、林蔭大道與湖泊使得河內成為亞洲中擁有獨特浪漫氣氛的城市。
※【巴亭廣場】如果說首都河內是越南的心臟，那麼巴亭廣場可以說是河內的心臟。巴亭廣場位於市中心，還劍湖西北，廣場長320米，寬近100米，可容納一二十萬人，是河內人民集會的場所。
※【總督府(外觀)】又名《主席府》建於1906年的黃色法式建築，原是殖民時期印度支那的總督府，為胡志明主席處理國政之處。《註：外面欣賞，不入內》。
※【一柱廟】此祠廟建在一根柱子之上，造型獨特，外型雖小，但卻是越南的代表古剎，而寺廟立在蓮花池中的優雅姿態，已成為河內的一個象徵。此 祠廟 由李朝皇帝於 1049 年所建，傳說中李朝皇帝因膝下無子，便求神賜子，某夜他夢見觀世音菩薩坐在蓮花座上，手抱一子賜予他，不久后，他果然得一子，因此，他興建此 廟供奉觀世音菩薩，感謝神恩。
※【鎮國寺】是李朝皇帝於西元1049年間所建，寺廟外觀狀如蓮花，內供奉觀世音菩薩，傳說可求神賜子，當地許多越南婦女都會前來上香求子嗣。 總督府：建於西元1906年的法式建築，原是殖民時期印度支那的總督府，後改為胡志明主席處理國政之處。

※【發豔大教堂】陸龍灣石頭大教堂坐落在寧平省金山縣，距離河內大約130公里，是越南最美麗的教堂之一，也被稱為：越南天主教的京都。石頭大 教堂建於18751898期間，建造物料主要是石材和木材。教堂群體座裡面包含一座大教堂和五座小教堂，在此大教堂前您會感嘆巧奪天工之美，細膩的雕刻栩栩如生 將天主教義的警世道理一一呈現，每一座石柱、石廊都刻下歷史的見證。另外特別的是這座天主教教堂有著當地傳統寺廟的建築外貌，傳達著"理道 佛同源，諧和發展"的理念，祈求全球各地平安。您可以在此停留時間細細品味、享受純淨的空間、觀賞精美的建築。石教堂的獨特風格就像是越南的天主教徒拿香拜耶穌、聖母瑪利亞身著越南奧黛，虔誠卻也貼近民心。
※【寧平Ninh Binh】-雲龍候鳥生態濕地Van Long
雲龍自然保護區位於寧平省嘉維恩區,距河內約90公里。雲龍自然保護區具有3000公頃，自然保護區有32個美麗的岩洞，例如: Ca岩洞，Bong岩洞，Rua岩洞，Chanh岩洞，每個岩洞都有一個獨特的美感。最美麗的洞穴為Ca岩洞在Hoang Quyen山。他擁有250米長，八米高和10米寬，洞內岩壁上鐘乳石造型奇特，如動物魚類，…特別是鯰魚，羅非魚...等等。據傳說，古代人抓住一尾45公斤重量的魚，因此命名為''Ca岩洞''。雲龍自然保護區是充滿神秘的土地，是植物和動物最理想的家園。在保護區內，有457種高等植物。在越南已經紀錄8種特別植物，動物39種，12種珍稀動物，如在越南佔數量最多的白夜猴。羚羊，孟加拉懶猴，亞洲黑熊，短尾猴，眼鏡王蛇，東方錦蛇，蜥蜴等等。，在乾旱的季節，雲籠自然保護趨勢北方的候鳥越冬場所。你會看到有野雞。蒼鷺。水鴨和數以百計的白鸛。夜鷺等。雲龍溼地不僅是自然保護區，而是在寧平的最後一個真正的自然寶藏之一，是一個值得探討的自然風景區在越南北部。

※【長安生態保護區】和下龍灣同樣是一片遭侵蝕的石灰岩地形、五樂山脈環繞全境、長詩田野與清澈溪谷連成一氣。抵達後前往【長安生態保護區】碼頭安排乘坐小鐵皮舟「1艘4人」展開旅程。共有31河道潭水穿越48洞穴（目前只開放7個洞穴，山澗河川混合，遠眺河水平靜綠草如茵，河旁的矮山樹林常倒映在平靜無波的河面上，構成一幅極美的圖畫，是夢寐以求的渡假勝地）。乘坐小舟開始展開在寧靜的曲折小河蜿蜒其中徐徐清風而行，綠油油的原始叢林覆蓋山麓、石灰岩地形所形成的奇峰異石風光十分明媚，呈現出的是寧靜鄉村景色。沿河畔兩岸風景比下龍灣有勝之而無不及，清澈見底的河水可貔美九寨溝，水波不興，偶見小屋，遺世獨立，舟子在山石間浮遊，遠眺一座座孤聳怪立的山巒，讓人覺得彷彿進入深邃氛圍裡，緩緩的走進這塊世外桃源、清幽寧靜的幻夢奇境，讓人感覺沉浸在一股彷彿以世無爭與身體共譜出一首輕鬆悠哉的樂曲，這何嘗不是人生的奢侈享受！整個旅程乘船將領帶您穿越體驗7個石灰岩山洞，每穿越一個洞穴會帶給您不一樣感受。隨後前往參觀與下龍灣同樣是一片遭侵蝕的石灰岩地形第二洞之稱的【寧平碧洞】，首先遊覽建於十世紀，丁、黎朝時期的【寧平碧洞古廟】，碧洞與山上寺廟均分為上、中、下三層沿著山洞而建，全廟以木頭卡樁，古色古香非常特殊雅致，站在最高的廟上可遠眺田野與山脈連成一氣的鍾靈毓秀。
＊【長安生態保護區】如遇搭船人潮過多擁擠，本公司基於安全考量與行程順暢，將改至三谷湖碼頭乘船參觀，不便之處、敬請配合！
※欣賞越南相傳已有逾千年的歷史，於農閒及紅河氾濫期間，農民在水堂中舞弄木偶以為娛樂，演變至今成為享譽國際的民族技藝【水上木偶戲】，是越南最具特色的傳統民間舞台戲
※【下龍灣】世界新七大奇景《海上桂林》之稱的【下龍灣】，沿途上可欣賞著無盡的農田風光及明媚的山川景色，下龍灣是越南北方廣寧省的一個海灣，離河內150公里，超過3600多座的島嶼，散佈在將近4000公里的海面上，各島嶼當中又有奇特的鐘乳石洞，風景相當優美，不僅有《海上桂林》的稱號，也被世界教科文組織列為世界遺產。一望無際的海洋，在這裡徹底顛覆，海面上散佈了大大小小的島嶼和無數船隻，讓這片海域熱鬧起來。不只是數量驚人，島上的岩石外表奇形怪狀的模樣，都讓人看了驚奇連連。也不僅海上的風景好，島上形成許多變化多端的岩洞，洞內的鐘乳石風光更是令人嘆為觀止。由於下龍灣擁有豐富的觀光資源，越南政府希望全力衝刺觀光事業，讓下龍灣成為國際觀光景點的明日之星。

享受一個沒有MORNING CALL的早晨，前往碼頭搭乘【LA REGINA ROYAL CRUISE號】出海。
12：45 登船後隨即享用迎賓飲料，並聽取郵輪簡介及各項安全設施介紹，爾後辦理客艙入住手續，展開為期兩天一夜的下龍灣遊船之旅。
13：15 午餐安排船上精緻套餐，在下龍灣坐著船在島與島之間穿梭來往，欣賞這美麗的景緻，可以把這宏偉風景區的壯麗盡收眼底。
15：30 抵達參觀【白子龍灣與天景山洞穴】遊客可以放鬆上白色沙子海灘的白子龍灣島享受日光浴。隨著長長的白色沙灘和水晶般的綠水，另天景洞穴更是電影-明日帝國的場景之1，更是值得探訪。
17：30~19:00 遊船隨後帶我們來到一片被許多小島包圍的平靜海面，船將在此停留一晚，在船上您可以賴在躺椅上看看書、曬曬太陽、聽聽Mp3，享受悠閒的渡假時光。也可於遊船上参加歡樂時光Enjoy Happy Hour-船上飲品享30%的折扣。
18：30 船上更安排有越式料理烹飪教學，是您不可錯過的體驗。
19：30~21:00 晚餐優雅的於船上享用越式料理，餐後您可以和您的夥伴、朋友一起體驗夜釣墨魚的樂趣，或於船上歡唱卡拉OK，度過愉快的郵輪時光。
備註：下龍市委員會最新公告為對各種旅遊船加強檢查、監督、注意及保護旅客的安全
※在遊船開動時嚴禁旅客站立、行走、或坐於船頭、陽台、甲板上(過夜船旅客可以於06:00pm ~ 06:30am
船停泊時到船頭、甲板、陽台上活動)。如果違規將嚴格處罰，若被發現不符合安全規定者將強制停止活動。此實為維護旅客在下龍灣旅遊的安全，敬請配合。
※船隻停靠碼頭，上下岸時請注意個人安全；為讓貴賓都能得到最佳服務品質，遊船行程安排及餐食菜色內容，以船公司現場公告為主。
※下龍灣出海遊船如遇天災：例如颱風或其它不可抗拒之因素，這實屬業者無法控制的天災，本公司僅能按定型化契約第31條協助處理，敬請見諒。

您將在沒有晨喚的清晨中醒來，建議您體驗這東天湖的日出。(以下行程由La Regina Royal Cruise安排)

06：30 參加船上安排的太極拳課程，太極對我們的身心健康非常有助益，能在山明水秀、地靈人傑的環境中打太極，還有什麼比這更棒的呢！

07：00 於餐廳享用咖啡、早茶、糕餅等輕食早點。

07：45【VungVieng漁村】漁村拜訪水上人家，是下龍灣竹舟著名的漁家農場，發現生活在下龍灣地區的當地人的生活。（禁止游泳）並享受一些選擇活動：獨木舟或小木船，或在遊船上放鬆身心。

09：00 返回船上，並於櫃台處結帳各項飲料或其他費用。

09：30~10：30 安排於船上餐廳享用早午餐，提供您一整天滿滿的活力！

11：00 抵達碼頭下船，結束這趟下龍灣海上之旅。

※【還劍湖】還劍湖的湖名來自於15世紀的傳說故事。傳說當年黎太祖藉由一把神龜所出借的神劍率領越南人成功攻退中國明朝的軍隊，勝利後，黎太祖順利當上新任國王，他到湖邊漫步，神龜突然出現湖面要求拿回神劍，黎太祖因而將擲向神龜。這個湖因此被命名為還劍湖。

※【36古街】河內最古老的商業區，在此可看到整條賣衣服、水果、刻印章、賣玩具等具特色街道，由於有36個行業，故取名36街。是條帶有古色古香的傳統商店街，每條狹窄街道均以當時交易的商品來命名有米街、五金街、紙街、珠寶街…到現在仍然保留著當時景象的獨特街道。一天到晚熙熙攘攘、繁華熱鬧、映照出當年昇龍京城的興旺，這裡極度受到西方人士及各國旅客的喜愛，是每到河內一定必遊的地方。註：當地觀光客多.扒手多，請注意隨身攜帶物品，以免被竊被搶。

※【文廟】建於1070年李朝時代，雖歷經千年的時間，依然保持原始的風貌。是河內保持最好且最美的古蹟。【文廟】讓您親身 體會越南古老的歷史及與中國文化不可抹滅之關係。

※【品嘗歐巴馬風味米線】2016年美國總統歐巴馬訪問越南，和旅遊美食家安東尼·波登在河內碰面時，安排他吃的便是bún chả。這個河內最出名的bún chả是非吃不可的。bún chả基本上是乾的河粉，吃的時候加上烤豬肉，其它生菜，和魚露醬汁，混在一起吃。這烤豬肉裡除了半肥半瘦的豬肉片外，有時候也有絞肉捏出來的小肉丸。上菜的時候肉是用另外一個小碗連帶肉汁，魚露汁，和醃菜盛來。bún chả的美就美在越南現在賣bún chả的店通常仍然用炭火來烤肉。那油滋滋，帶著炭火香味的烤肉和乾河粉，以及各式的生菜搭配起來在味覺上相當的平衡，再淋上魚露調的醬汁，那才真的是人間美味。

※【樂天購物中心】樂天商場位於Dao Tan路上的百貨及飯店入口，這一區可以說是從早到晚都很熱鬧！商場只有一至六樓，再上去就是飯店、餐廳酒吧、辦公室及部分飯店式公寓。商場佔地呈現三角形格局設計，並不同一般方方正正的規劃。一至五樓是商品，六樓美食街，地下一樓則是樂天超市。

※【還劍湖】還劍湖的湖名來自於15世紀的傳說故事。傳說當年黎太祖藉由一把神龜所 出借的神劍率領越南人成功攻退中國明朝的軍隊，勝利後，黎太祖順利當上新任國王，他到湖邊漫步，神龜突然出現湖面要求拿回神劍，黎太祖因而 將擲向神龜。這個湖因此被命名為還劍湖。實際上，還劍湖中現在仍是幾隻龐大的烏龜的居所呢！似乎更加深了這個神話的可性度與傳奇性。還劍湖 的面積雖然不大，然湖岸邊綠草茵茵，一向為河內巿民休閒納涼的好去處。
※【36古街】河內最古老的商業區，位於還劍湖北邊佔地寬闊的老街區，在11世紀李王朝的時代，這裡以皇帝的城邑而繁榮發展，據說古代只有36種行業，每種行業一條街，可見當時之繁華的景象，古街區大致呈等腰三角形，在此可看到整條賣衣服、水果、刻印章、賣玩具等具特色街道，一天到晚熙熙攘攘、繁華熱鬧、映照出當年昇龍京城的興旺，這裡極度受到西方人士及各國旅客的喜愛，是每到河內一定必遊的地方。舊昔職工師傅們依照職業別而居，由於有36個行業，故取名36街。是條帶有古色古香的傳統商店街，每條狹窄街道均以當時交易的商品來命名有米街、五金街、紙街、珠寶街…到現在仍然保留著當時景象的獨特街道。遊客可隨意散步逛街或自費搭乘電瓶車遨遊古街體會購物樂趣。註：當地觀光客多.扒手多，請注意隨身攜帶物品，以免被竊被搶。
※【文廟】建於1070年李朝時代，為祭祀孔子及他的四大弟子，1706年皇帝又下令興建國子監，來教育皇室及貴族子弟，或優秀的平民學生，雖歷經千年的時間，依然保持原始的風貌。是河內保持最好且最美的古蹟。【文廟】讓您親身 體會越南古老的歷史及與中國文化不可抹滅之關係。
※【品嘗歐巴馬風味米線】2016年美國總統歐巴馬訪問越南，和旅遊美食家安東尼·波登Anthony Bourdain在河內碰面時，安東尼·波登安排他吃的便是bún chả。人都到了河內了，什麼都可以不吃，這個河內最出名的bún chả是非吃不可的。bún chả基本上是乾的河粉，吃的時候加上烤豬肉，其它生菜，和魚露醬汁，混在一起吃。這烤豬肉裡除了半肥半瘦的豬肉片外，有時候也有絞肉捏出來的小肉丸。上菜的時候肉是用另外一個小碗連帶肉汁，魚露汁，和醃菜盛來。bún chả的美就美在越南現在賣bún chả的店通常仍然用炭火來烤肉。那油滋滋，帶著炭火香味的烤肉和乾河粉，以及各式的生菜搭配起來在味覺上相當的平衡，再淋上魚露調的醬汁，那才真的是人間美味。

※【樂天購物中心】2014年9月2日，河內樂天商場正式開幕了，是河內休閒娛樂的好去處。樂天商場位於Dao Tan路上的百貨及飯店入口，這一區可以說是從早到晚都很熱鬧！商場只有一至六樓，再上去就是飯店、餐廳酒吧、辦公室及部分飯店式公寓。商場佔地呈現三角形格局設計，並不同一般方方正正的規劃。一至五樓是商品，六樓美食街，地下一樓則是樂天超市。